One of the main means of achieving the above objectives is through the establishment of EASA.
Uno degli strumenti principali per conseguire gli obiettivi di cui sopra è attraverso la costituzione dell’AESA.
In relation to the above objectives, your personal data will be forwarded as required to:
In relazione alle finalità di cui sopra i Suoi dati personali verranno comunicati se necessario:
To achieve the above objectives, the Foundation must take all steps deemed relevant and may, by way of example:
Per raggiungere i predetti scopi la Fondazione prende tutte le iniziative ritenute utili e può, a titolo esemplificativo e non esaustivo:
The REFIT evaluation concluded that the above objectives of the Directive remain relevant.
La valutazione REFIT ha concluso che gli obiettivi della direttiva illustrati sopra restano pertinenti.
Concrete actions to achieve the above objectives and priorities will be planned and evaluated on an annual basis through the processes for establishing the Annual Management Plan (AMP) and the Annual Activity Report (AAR).
Per realizzare le priorità e gli obiettivi sopraenunciati sono programmate e valutate azioni concrete a cadenza annuale mediante le procedure di definizione del piano di gestione annuale (PGA) e della relazione annuale di attività (RAA).
The Company holds your data to pursue the above objectives only for as long as is reasonably needed for such Purposes and in accordance with applicable Laws.
La Società conserverà i vostri dati per conseguire gli obiettivi sopra descritti solo per il tempo ragionevolmente necessario in relazione alle Finalità indicate e in conformità con le normative applicabili.
these individuals carry out the processing of personal data for the above objectives, as Owner of the treatment employed, and so alien to the rules adopted by COELMO spa.
Questi soggetti effettueranno il trattamento di dati personali, per le su indicate finalità, in qualità di TITOLARI DEL TRATTAMENTO autonomi, quindi in modo estraneo alle modalità adottate da COELMO spa.
In order to meet the above objectives, the Commission provides three levels of intervention, which respond to distinct needs:
Allo scopo di realizzare i suddetti obiettivi la Commissione fissa tre livelli di intervento, che corrispondono a necessità distinte:
(a) neither impose on the enterprises concerned any restrictions not indispensable to the attainment of the above objectives;
a) imporre alle imprese interessate restrizioni che non siano indispensabili per raggiungere tali obiettivi,
DESIRING to continue the dialogue with the United Nations High Commissioner for Refugees in order to achieve the above objectives;
DESIDEROSI di proseguire il dialogo avviato con l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati al fine di raggiungere i suddetti obiettivi;
to protect client funds and client assets. When pursuing the above objectives, the resolution authority shall seek to minimise the cost of resolution and avoid destruction of value unless necessary to achieve the resolution objectives.
Nel perseguire i suddetti obiettivi, l’autorità di risoluzione cerca di ridurre al minimo i costi della risoluzione e di evitare la distruzione del valore, a meno che essa non sia necessaria al fine di conseguire gli obiettivi della risoluzione.
Provide for co-operation between all members in the discussion of common problems, and to do all such other lawful things as are conducive to the achievement of the above objectives.
Incoraggiare la cooperazione tra tutti i soci nella discussione dei problemi comuni e in materie legali, al fine di favorire il raggiungimento degli obiettivi sopra citati.
To achieve the above objectives, Coppem is committed to provide the structures of its Representative offices of Coppem in Egypt, Morocco, Algeria, Turkey, Israel, Palestine and Poland.
Per il raggiungimento dei sopracitati obiettivi il Coppem si impegna a mettere a disposizione le strutture degli Uffici di rappresentanza del Coppem in Egitto, Marocco, Algeria, Turchia, Israele, Palestina e Polonia.
IVECO holds your data to pursue the above objectives only for as long as is reasonably needed for such purposes and in accordance with the applicable laws.
IVECO conserva i suoi Dati per il raggiungimento degli obiettivi sopra riportati soltanto per il tempo strettamente necessario a raggiungere tali finalità, ed in conformità alle leggi applicabili.
The above objectives and priorities shall be pursued with a particular emphasis on supporting the fight against tax fraud, tax evasion and aggressive tax planning.
2. Gli obiettivi e le priorità di cui al paragrafo 1 sono perseguiti dando particolare rilievo al sostegno alla lotta contro la frode fiscale, l'evasione fiscale e la pianificazione fiscale aggressiva.
To meet the above objectives, UNN:
Per soddisfare i suddetti obiettivi, UNN:
It is reported that the provision of personal data is a condition for the conclusion of the contract and is necessary for the implementation of the above objectives resulting from the implementation of the provisions contained in the contract.
Si comunica che la fornitura di dati personali è una condizione per la conclusione del contratto ed è necessaria per l'attuazione degli obiettivi di cui sopra derivanti dall'applicazione delle disposizioni contenute nel contratto.
The toughest challenge is to ensure rapid adoption and implementation of the measures necessary to meet the above objectives.
La sfida più ardua è quella di garantire l'adozione e l'attuazione in tempi brevi delle misure necessarie per raggiungere gli obiettivi elencati.
2.0653700828552s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Uno degli strumenti principali per conseguire gli obiettivi di cui sopra è attraverso la costituzione dell’AESA. 